Developers are quietly leaving Vercel due to pricing surprises and vendor lock-in. Here's where they're going and why.